YATASANA PROJECT / PRESS COPY
==============================

[JA / Project]
矢田さなProjectは、RPG・ホラー・シミュレーションなど、作品ごとに異なる「考えて遊ぶ面白さ」を届ける個人ゲーム制作・創作プロジェクトです。

[JA / Revenge＆Default]
魔物少女エリスの復讐から始まる長編RPG。生命を捕食し、姿・経験・技能・能力を奪って成長しながら世界を巡る。

[JA / アサンプション]
夢の世界で500種類超の異変を見抜き、迫る死神から逃げながら朝6時まで生き抜く謎解き・パズル・ホラー。

[JA / Leverage＆Default]
人狼ルピナが金融店を経営。客の事情と信用を読み、メルを貸すか断るかを判断する金融店経営シミュレーション。

[EN / Project]
Yatasana Project is an independent game and creative project delivering a different kind of thoughtful play with every title, from long-form RPGs to observation horror and management simulation.

[EN / Revenge & Default]
A long-form RPG beginning with monster girl Eris's revenge. Devour life and take its form, experience, skills, and power as you travel the world.

[EN / Assumption]
A puzzle-horror game where you detect more than 500 anomalies in a dream world and survive the approaching Reaper until 6:00 a.m.

[EN / Leverage & Default]
A finance-shop management simulation starring Lupina, a clumsy young werewolf. Read customers, judge risk, and decide whether to lend or refuse.

[ZH / Project]
矢田さなProject是独立游戏与创作项目，从长篇RPG到观察恐怖、经营模拟，每部作品都追求不同的“思考与游玩”乐趣。

[ZH / Revenge＆Default]
以魔物少女艾莉丝的复仇为起点的长篇RPG。吞噬生命，夺取其姿态、经验、技能与力量，并在世界中不断成长。

[ZH / Assumption]
在梦境中识破500种以上异常现象，一边逃离逼近的死神，一边设法活到早上6点的解谜・恐怖游戏。

[ZH / Leverage＆Default]
人狼少女露皮娜经营金融店。阅读顾客的处境与信用，判断风险，并决定借出梅尔还是拒绝的经营模拟游戏。
